【イギリス家庭料理】コテージパイ | 身近な食材で簡単に作る現地の味

コテージパイの完成図
ノンベジタリアンレシピ

コテージパイ(Cottage Pie)とは、イギリスの伝統的な家庭料理のひとつで、牛ひき肉の煮込みにマッシュポテトを乗せて焼いたオーブン料理です。

お皿に取り分けてから、グレイビーソースをたっぷりかけて食べるのが主流。

材料も作り方もシンプルなため、初めてでも失敗せずに美味しく作ることができるのも魅力。

今回は、日本でも手に入る食材で作るオリジナルレシピを紹介します!

材料

18㎝ 耐熱角皿(4人分)

  • 牛ひき肉 … 200g
  • 玉ねぎ … 1個
  • にんじん … 1/2本
  • にんにく … 1かけ
  • 小麦粉 … 大さじ1.5
  • 赤ワイン … 100ml
  • タイム … 少々
  • ローリエ … 1枚
  • トマトピューレ(またはケチャップ) … 大さじ1
  • ウスターソース … 大さじ1
  • コンソメ … 小さじ1
  • 水 … 100ml

マッシュポテト

  • じゃがいも … 3~4個
  • 牛乳 … 100ml
  • バター … 大さじ1.5(16g)
  • 細切りチーズ … 100g(チェダー入りがおすすめ)
  • ナツメグパウダー … 少々

グレイビーソース

  • グレイビーパウダー(市販) … 大さじ3
  • お湯 … 250ml

グレイビーパウダーは輸入食材店、楽天市場、Amazonなどで手に入ります。

市販のグレイビーパウダー

作り方

下準備

  • じゃがいもの皮をむき、4等分に切る
  • 鍋に切ったじゃがいもを入れ、浸るくらいに水を入れ火にかける
  • 沸騰後12~15分ほどじゃがいもが軟らかくなるまで茹でる
  • オーブンを220℃に予熱する
じゃがいもの皮をむく
じゃがいもを茹でる

牛肉の煮込みを作る

  • にんじん、玉ねぎ、にんにくを細かく刻む
  • フライパンに油(分量外)を熱し、切った野菜と牛ひき肉を炒める
  • 小麦粉を加え、粉っぽさがなくなるよう全体を混ぜ合わせる
  • 赤ワイン、タイム、ローリエを入れ、2~3分煮込む
  • コンソメ、水、トマトピューレ、ウスターソースを入れ5分ほど煮込む。
細かく刻んだにんじん、玉ねぎ、にんにく
牛肉の煮込みの完成図

仕上がりの固さは、煮汁が垂れないくらいが目安です。

マッシュポテトを作る

  • 茹で上がったじゃがいもをマッシャーやフォークで潰す
  • じゃがいもが熱いうちに牛乳、バター、細切りチーズ、ナツメグパウダーを加え、滑らかになるまで混ぜる
じゃがいもをマッシャーで潰す
チーズや牛乳を入れて混ぜる

オーブンで焼く

  • 大きめの耐熱皿に牛肉の煮込みを入れ、その上にマッシュポテトを均一に乗せる
  • フォークで模様をつける
  • 220℃に予熱したオーブンで15分、マッシュポテトにうっすら焼き色がつくまで焼く
マッシュポテトを乗せる
フォークで模様をつける

グレイビーソースを作る

  • グレイビーパウダーにお湯を少しずつ加え、ダマにならないように溶かす
  • 電子レンジで2分ほど加熱するか、鍋でひと煮立ちさせる
グレイビーパウダーを溶かす

固さの目安は薄くとろみがつく程度。電子レンジで加熱する場合は吹きこぼれに注意!

栄養価情報

1人分あたりカロリー
kcal
たんぱく質
g
脂質
g
炭水化物
g
塩分
g
コテージパイ4001923341.5
出典:日本食品標準成分表2020年版(八訂)

FAQ

Q
グレイビーソースは手作りできますか?
A

伝統的なのは手作りですが、今はインスタントパウダーを使ったお手軽グレイビーが一般的です。現地のマダムたちもスーパーで手に入るパウダーを基本とし、家庭によってお好みで味を追加する程度で、あまり手をかけないと言っていました。

病院でも人気の定番料理

私が勤めていた現地の病院(NHS)でも患者食やレストランに毎週コテージパイが登場していました。

その日は、通常食を食べる患者さんの8割がコテージパイをオーダーします。

付け合わせはベイクドポテトか追いマッシュポテト、ミックスベジタブル、グリーンピースなど。

ケチャップやマヨネーズではなく、グレイビーソースを全体に回しかけて食べます。

人によっては小さいボウルに追加のグレイビーソースを頼むくらいイギリスのお肉料理には定番のソース。

わたしもよくお昼休憩に食べた思い出の料理です。

職員は2ポンドで日替わりランチが食べられる
コテージパイの完成図②

コテージパイ

イギリスの伝統的な家庭料理で、牛肉の煮込みにマッシュポテトを乗せて焼いたオーブン料理です。お皿に取り分けてからグレイビーソースをたっぷりかけて食べるのが一般的。日本でも手に入る食材で作るオリジナルレシピです。
下準備時間 15
調理時間 15
焼き時間 15
合計時間 45
いつ食べる? 夕食
なに料理? イギリス料理
分量 4 人分
カロリー 400 kcal

材料
  

  • 牛ひき肉 … 200g
  • 玉ねぎ … 1個
  • にんじん … 1/2本
  • にんにく … 1かけ
  • 小麦粉 … 大さじ1.5
  • 赤ワイン … 100ml
  • タイム … 少々
  • ローリエ … 1枚
  • トマトピューレ(またはケチャップ) … 大さじ1
  • ウスターソース … 大さじ1
  • コンソメ … 小さじ1
  • 水 … 100ml

マッシュポテト

  • じゃがいも … 3~4個
  • 牛乳 … 100ml
  • バター … 大さじ1.5(16g)
  • 細切りチーズ … 100g(チェダー入りがおすすめ)
  • ナツメグパウダー … 少々

グレイビーソース

  • グレイビーパウダー(市販) … 大さじ3
  • お湯 … 250ml

作り方
 

下準備

  • じゃがいもの皮をむき、4等分に切る
    じゃがいもの皮をむく
  • 鍋に切ったじゃがいもを入れ、浸るくらいに水を入れ火にかける
  • 沸騰後12~15分ほどじゃがいもが軟らかくなるまで茹でる
    じゃがいもを茹でる
  • オーブンを220℃に予熱する

牛ひき肉の煮込みを作る

  • にんじん、玉ねぎ、にんにくを細かく刻む
    細かく刻んだにんじん、玉ねぎ、にんにく
  • フライパンに油(分量外)を熱し、切った野菜と牛ひき肉を炒める
    野菜とひき肉を炒める
  • 小麦粉を加え、粉っぽさがなくなるよう全体を混ぜ合わせる
    小麦粉を加え炒める
  • 赤ワイン、タイム、ローリエを入れ、2~3分煮込む
    赤ワインやタイムを入れ煮込む
  • コンソメ、水、ケチャップ、ウスターソースを入れ5分ほど煮込む
    牛肉の煮込みの完成図

マッシュポテトを作る

  • 茹で上がったじゃがいもをマッシャーやフォークで潰す
    じゃがいもをマッシャーで潰す
  • じゃがいもが熱いうちに牛乳、バター、細切りチーズ、ナツメグパウダーを加え、滑らかになるまで混ぜる
    チーズや牛乳を入れて混ぜる

オーブンで焼く

  • 大きめの耐熱皿に牛肉の煮込みを入れ、その上にマッシュポテトを均一に乗せる
    マッシュポテトを乗せる
  • フォークで模様をつける
    フォークで模様をつける
  • 220℃に予熱したオーブンで15分、マッシュポテトに焼き色がつくまで焼く

グレイビーソースを作る

  • グレイビーパウダーにお湯を少しずつ加え、ダマにならないように溶かす
    グレイビーパウダーを溶かす
  • 電子レンジで2分ほど加熱するか、鍋でひと煮立ちさせる
このレシピのキーワード イギリス家庭料理, 牛肉

その他の家庭料理はこちらで紹介しています↓

にほんブログ村 料理ブログ おすすめレシピへ
ランキング参加中!クリックをお願いします

Chie

管理栄養士。急性期病院で6年間の経験を積んだ後、インドの食育関連NGO、イギリスの大学病院で働く。栄養学に基づいた健康レシピの他、海外で学んだ食文化、移住経験を発信中!

Find me !

最新記事をメールでお知らせ!

Find me !

Comments

タイトルとURLをコピーしました